En cours de certification, le Département de l'Agriculture et de la Pêche prélève un échantillon de chaque lot. Ces échantillons constitueront la base pour le repiquage et le champ de contrôle ultérieur.

Le conditionnement et l'expédition se déroulent sous un contrôle strict :

• chaque lot obtient un certificat officiel qui simultanément répond aux exigences d’un passeport pour les plants
• des contrôles garantissent la conformité des plants par rapport à la classe qualitative mentionnée sur le certificat
• le certificat est toujours pourvu d'un numéro de lot, permettant ainsi de retracer à tout moment l’origine de chaque emballage